兒童家具跟大人家具的差別，不在尺寸縮小這麼簡單。桌子矮了，孩子的視線跟手接觸桌面的方式都不一樣，稜角必須更圓、桌腳必須更穩，因為坐在旁邊的是還在到處爬、到處撞的小孩。

料先站好，再談桌面

一開始先把桌腳的方料立起來，用塑膠布包好防潮，等其他部件陸續備齊。桌面板材是分開拼接的，拼合前先確認木紋走向一致，避免乾燥後翹曲的方向互相打架。

邊緣要圓，圓得看不出刀痕

孩子用的桌子，邊緣圓角是安全考量，不是造型考量。桌面四邊跟桌腳全部用手鉋一圈一圈修出弧面，鉋到用手摸過去感覺不到任何一個平面轉折，才算修好。這道工序沒辦法用機器一次到位，因為圓角的弧度要順著手感慢慢推出來，機器修出來的圓角容易留下細小的平面接痕，摸起來不夠滑順。

一個孔，一個角尺

桌面完成後在底下鑽了固定孔，用來鎖合桌腳。每一個孔位都先用角尺與量尺核對過，鑽偏一點，桌腳裝上去就會不對稱地歪一邊——這種誤差在大人家具上或許不明顯，但矮桌离视線太近，任何一點不對稱都藏不住。

兩個孩子，一張桌子

桌子做完那天，兩個孩子就直接搬了椅子圍過來坐下。後來這張桌子還被搬到別的空間，配上不同的椅子繼續用——矮桌本身沒有變過，變的是隨著孩子長大，桌子被搬到了一個又一個新的角落，繼續被拿來畫圖、堆積木、寫作業。做給孩子的家具，大概就是要撐得住這種被到處搬動的命運。